There were two times my family lived in Hawaii, before my father became a pastor, and after he’d been ordained. My parents moved there in 1966, fresh out of college from Peru State College in Nebraska because my father had been recruited as an English teacher at Aiea Intermediate School. I was born there later that year. Then he was accepted into seminary in Saint Paul, Minnesota, and we lived there until he accepted a call at a Lutheran church, back in Waikiki. The second time we stayed in Hawaii five years, from the time I started kindergarten until the end of fourth grade.
After my grandmother passed away in Lincoln, we got a huge box of her old correspondence that no one had bothered to go through until I did, right before my trip to Hawaii. It was a good thing I did, because I found the addresses on envelopes of almost all of the places we had ever lived at or stayed in Hawaii, and now, through the magic of Google Maps, it was my goal to track them down.
Outside of one brief stay in a commune on the Big Island, we’d spent all of our time in the Honolulu area. After doing some research, I discovered that what I suspected was true, that I could hit up all the places we’d lived in one day, so went over to what used to be the headquarters of the Family Hostel, now Island Style Rentals, and rented a ten-speed bike. It was an awkward ride. The seat seemed more designed to skewer someone then accommodate their ass, and I had to hunch over to reach the handlebars.
According to my calculations, the closest place to visit was the first place we lived after my father had accepted the position at Our Redeemer in 1971. It was only fifteen minutes away by bike, on the north side of Diamond Head. The address that I had for it was Maunaloa Avenue. I rode around the zoo to Monsarrat Avenue, then took that to Diamond Head Road and took a left on 18th Avenue, coasting downhill past Kapi’olani Community College. A few blocks later and I reached the intersection.
What I remembered was a little pink house with a lychee tree in front. The property was very different by now, however, with a clean rectangular house, yellow with white trim, fronted by two palm trees and tight hedges. Some of my greatest dreaming had been done in that yard, rarely wandering far from the street outside, stepping out on the black tar, the grass full of stickers. Your feet got tough growing up in Hawaii. That was just a fact. My brother John and my greatest concern was sneaking lychees from the tree. That was just as prohibited as the Tree of the Knowledge of Good and Evil in the Bible. If any adults found out we were eating them we would’ve gotten a spanking.
Next door was the home of an old Hawaiian couple, Frank and Malu, devout Christians who went out of their way to help us the whole time we lived in Hawaii. They had a ministry of giving and at one time paid our rent for a year. Their house looked a lot different as well. The address in my hand told me that I was at the right place, but there was almost zero recognition of the houses and the street.
The place that made sense to track down next was Kaimuki Christian School, which I’d attended all the years we were in Hawaii. It was just a mile away from the house on Maunaloa. I went down to 19th Avenue, took a right, and then took a left on Harding Avenue. There it was on the intersection of Koko Head Avenue. They’d built the church up, but what was amazing was how much had stayed the same in the past fifty years. The lot was the same size. The classrooms were still in the same location. The businesses on the street didn’t look that different.
I stood beside my bike, just remembering, the first day of school, arriving with my shirt buttoned to the top and a Dr. Seuss lunchbox, all the strange kids, most of them Asian or Hawaiian. I was one of the few haoles, or white kids in my class. The pattern was set going that far back, being shy and perceiving myself as an outsider.
Most of the time I had just sat there, watching everyone and everything that was going on. Every once in a while, I’d make a connection, often a humorous one, and just blurt it out, amusing my classmates and frustrating the teachers. They had old-fashioned methods of getting you to pay attention back then, smacks with sticks, pulling your hair, sometimes taping your mouth shut. I only had a few friends. Some kid would invite me over. Then another kid would ask me to do something. I never took any initiative. I would hang out with someone until we stopped hanging out.
When I learned how to play Kikaida on the ukelele that raised my game for a little while. The coolest kid, who studied kung-fu and knew a lot about Bruce Lee, invited me to vacation with his family at an expensive hotel with a golf course. Then right before we moved, I saved a toddler from drowning at a class field trip, so left on a good note.
Most of the time I just stayed to myself, caught up in the drama of my father’s free-lance ministry and our frequent moves. Though we were only in Hawaii five or six years, I still had nine more addresses to look up.






